Meaning
koun'-ter-fit (kibdelos, anatupoo, homoioo): "Counterfeit" occurs as the translation of kibdelos, "mixed with dross," "not genuine" (The Wisdom of Solomon 15:9, "to make counterfeit things," the Revised Version (British and American) "mouldeth counterfeits," "spurious things, imitations"); 2:16 the Revised Version (British and American) "base metal" (compare Septuagint Lev 19:19, Deu 22:11, "mingled garment," and 2Co 13:5, 2Co 13:6, adokimos, "reprobate" (silver)). "Counterfeit" in the older sense of a representation occurs in the Wisdom of Solomon 14:17 (anatupoo, "to make a likeness"), "counterfeit of his visage," the Revised Version (British and American) "imagining the likeness from afar," and Eccl 38:27 (homoioo, "to make like"), "to counterfeit imagery," the Revised Version (British and American) "to preserve likeness in his portraiture."
W. L. Walker
(2):
koun'-ter-fit (kibdelos, anatupoo, homoioo): "Counterfeit" occurs as the translation of kibdelos, "mixed with dross," "not genuine" (The Wisdom of Solomon 15:9, "to make counterfeit things," the Revised Version (British and American) "mouldeth counterfeits," "spurious things, imitations"); 2:16 the Revised Version (British and American) "base metal" (compare Septuagint Lev 19:19, Deu 22:11, "mingled garment," and 2Co 13:5, 2Co 13:6, adokimos, "reprobate" (silver)). "Counterfeit" in the older sense of a representation occurs in the Wisdom of Solomon 14:17 (anatupoo, "to make a likeness"), "counterfeit of his visage," the Revised Version (British and American) "imagining the likeness from afar," and Eccl 38:27 (homoioo, "to make like"), "to counterfeit imagery," the Revised Version (British and American) "to preserve likeness in his portraiture."
W. L. Walker
