Back to Vine NT

Vine NT

North East, North West

North East, North West Lat., corus, the Latin name for "the north-west wind," hence, "the north-west," occurs in Act 27:12, AV, RV, "(north-east and) south-east," as the N.W. wind blows towards the S.E. Note:...

Vine's New Testament Dictionary
Word study dictionary 4.3 MB

Meaning

North East, North West <1,,5566, choros>

Lat., corus, the Latin name for "the north-west wind," hence, "the north-west," occurs in Act 27:12, AV, RV, "(north-east and) south-east," as the N.W. wind blows towards the S.E.

Note: In the same verse, lips, "the south-west (lit., 'Libyan') wind," hence, "the south-west" (so AV), is rendered "north-east" in RV, as the S.W. wind blows towards the N.E. The difficulty is that Lutro (commonly identified with Phoenix) faces E., not W. but there is a harbor opposite Lutro which does look S.W. and N.W., bearing the name Phineka (RV marg. renders the whole phrase literally). This seems the best solution.

Ampiaw
Add to home screen for a faster, app-like experience