denotes "second in order" with or without the idea of time, e.g., Mat 22:26, Mat 22:39, 2Co 1:15, Rev 2:11; in Rev 14:8, RV only ("a second angel"); it is used in the neuter, deuteron, adverbially, signifying a "second" time, e.g., Joh 3:4, Joh 21:16, Act 7:13, Rev 19:3, RV (AV, "again"); Jud 1:5, "afterward" (RV, marg., "the second time"); used with ek ("of") idiomatically, the preposition signifying "for (the second time)," Mar 14:72, Joh 9:24 and Act 11:9, RV (AV, "again"); Heb 9:28; in 1Co 12:28, AV, "secondarily," RV, "secondly."
Note: In Act 13:33 some mss. have protos, "(in the) first (psalm);" the 1st and 2nd Psalms were originally one, forming a prologue to the whole book; hence the numbering in the Sept.
<2,,1206, deuteraios>
an adjective with an adverbial sense (from No. 1), is used in Act 28:13, RV, "on the second day" (AV, "the next day"), lit., "second day (persons we came)."
Note: In Luk 6:1, the AV translates those mss. which have deuteroprotos, lit., "second-first," said of a sabbath (see RV marg.).
