דָּכָה
Transliteration
dāḵâ
Pronunciation
daw-kaw'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root (compare דַּךְ (H1790), דָּכָא (H1792))
Dictionary Aids

TWOT Reference: 428

Strong’s Definitions

דָּכָה dâkâh, daw-kaw'; a primitive root (compare H1790, H1792); to collapse (phys. or mentally):—break (sore), contrite, crouch.

KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's H1794 in the following manner: break (3x), contrite (1x), crouch (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's H1794 in the following manner: break (3x), contrite (1x), crouch (1x).

  1. to crush, be crushed, be contrite, be broken

    1. (Qal) to be crushed, collapse

    2. (Niphal) to be crushed, be contrite, be broken

    3. (Piel)

      1. to crush down

      2. to crush to pieces

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
דָּכָה dâkâh, daw-kaw'; a primitive root (compare H1790, H1792); to collapse (phys. or mentally):—break (sore), contrite, crouch.
STRONGS H1794: Abbreviations
† [דָּכָה] verb id. (only Psalms); —
Qal dubious; ודכה (יָשֹׁחַ) Psalm 10:10 Kt is read as Qal Perfect וְדָכָה consecutive by Rob-Ges Ol De and others, i.e. and he is crushed, or and he croucheth (Qr יִדְכֶּה Imperfect so AV RV he croucheth); others read וְדָכֶה יָשֹׁחַ (adjective intransitive or passive) and crushed he sinketh down, compare VB Che; possible would be יִדָּכֶה Niph. (|| יָשֹׁחַ and ונפל).
Niph. Perfect וְנִדְכֵּ֫יתִי Psalm 38:9; Participle נִדְכֶּה Psalm 51:19; — be crushed, broken, of physical distress Psalm 38:9 (|| נְפוּגֹתִי); be contrite (לֵב נִדְכֶּה) Psalm 51:19 (|| נִשְׁבָּר).
Pi. Perfect דִּכִּיתָ Psalm 51:10; suffix דִּכִּיתָנוּ Psalm 44:20; crush down, of divine wrath; with accusative Psalm 44:20, and crush to pieces, object reference to עצמות, in metaphor Psalm 51:10. — דָּכוּ֨ Numbers 11:8 see דוך.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Numbers

Numbers 11:8

Psalms

Psalms 10:10; Psalms 38:9; Psalms 38:9; Psalms 44:20; Psalms 44:20; Psalms 51:10; Psalms 51:10; Psalms 51:19; Psalms 51:19