טוּחַ
Transliteration
ṭûaḥ
Pronunciation
too'-akh
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 795

Strong’s Definitions

טוּחַ ṭûwach, too'-akh; a primitive root; to smear, especially with lime:—daub, overlay, plaister, smut.

KJV Translation Count — Total: 12x

The KJV translates Strong's H2902 in the following manner: daub (7x), plaister (3x), shut (1x), overlay (1x).

KJV Translation Count — Total: 12x
The KJV translates Strong's H2902 in the following manner: daub (7x), plaister (3x), shut (1x), overlay (1x).

  1. to spread over, overlay, plaster, cover over, coat, besmear

    1. (Qal) to overspread, coat, overlay

    2. (Niphal) to be coated, be plastered

  2. (Qal) to be besmeared

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
טוּחַ ṭûwach, too'-akh; a primitive root; to smear, especially with lime:—daub, overlay, plaister, smut.
STRONGS H2902: Abbreviations
† [טוּחַ] verb over-spread, over-lay, coat, besmear (Late Hebrew id.; compare Arabic re foeda contaminatus fuit, or contaminavit; camel smeared with tar); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular וְטָח consecutive Leviticus 14:42 (on טַח Isaiah 44:18 see טחח); 3rd person plural טָחוּ Exodus 22:28; טַחְתֶּם Ezekiel 13:12, 14 Infinitive construct לָטוּחַ 1 Chronicles 29:4; Participle plural טָחִים Ezekiel 13:10 + 2 times; construct טָחֵי Ezekiel 13:11; only P, Ezekiel, Chronicles; — over-spread, coat (with accusative of house) with earth (clay, עָפָר) Leviticus 14:42; over-lay (walls with gold and silver) with accusative of wall 1 Chronicles 29:4; metaphor of coating over Jerusalem, under figure of a wall, with a superficial coating, to hide its real weakness Ezekiel 13:15 (accusative of wall), Ezekiel 13:12 with accusative of coating (טִיחַ); with תָּפֵל (which see) Ezekiel 13:11; with 2 accusative Ezekiel 13:10; Ezekiel 13:14; Ezekiel 13:15; compare תָּפֵל וּנְבִיאֶיהָ טָחוּ להם Ezekiel 22:28 where suffix reference to oppressive nobles, i.e. the prophets 'whitewash' for them (their evil deeds).
Niph. Infinitive construct הִטּוֺחַ be coated (with עפר) Leviticus 14:43; and, fully, הִטֹּחַ אתהֿבית Leviticus 14:48 (both P).

† [טָחַח] verb be besmeared — only
Qal Perfect 3rd person masculine singular טַח מֵרְאוֺת עֵינֵיהֶם Isaiah 44:18 their eyes have been besmeared so that they do not see, see Di Du, and on singular with subject plural Ges§ 145, 7a; others regard טַח as metaplastic pointing for טָח from טוח, see Sta§ 385d.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Exodus

22:28

Leviticus

14:42; 14:42; 14:43; 14:48

1 Chronicles

29:4; 29:4

Isaiah

44:18; 44:18

Ezekiel

13:10; 13:10; 13:11; 13:11; 13:12; 13:12; 13:14; 13:14; 13:15; 13:15; 22:28