יָקַד
Transliteration
yāqaḏ
Pronunciation
yaw-kad'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 901

Strong’s Definitions

יָקַד yâqad, yaw-kad'; a primitive root; to burn:—(be) burn(-ing), × from the hearth, kindle.

KJV Translation Count — Total: 9x

The KJV translates Strong's H3344 in the following manner: burn (7x), kindle (1x), hearth (1x).

KJV Translation Count — Total: 9x
The KJV translates Strong's H3344 in the following manner: burn (7x), kindle (1x), hearth (1x).

  1. to burn, kindle, be kindled

    1. (Qal) to be kindled

    2. (Hophal) to burn, be burning,

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
יָקַד yâqad, yaw-kad'; a primitive root; to burn:—(be) burn(-ing), × from the hearth, kindle.
STRONGS H3344: Abbreviations
† [יָקַד] verb be kindled, burn (Aramaic H3345 יְקַד, , burn, intransitive; Arabic , id.) —
Qal Imperfect 3rd person masculine singular יֵקַד Isaiah 10:16; 3rd person feminine singular וַתִּיקַד Deuteronomy 32:22; Participle active feminine יֹקֶ֫דֶת Isaiah 65:5; passive יָקוּד Isaiah 30:14; — be kindled, figurative of judgment, יֵקַד יְקֹד כִּיקוֺד אֵשׁ Isaiah 10:16; so burn, Deuteronomy 32:22 a fire hath been kindled (קָֽדְחָה) in my wrath, וַּתִּיקַד עַדשְֿׁאוֺל and it burneth unto She’ôl; figurative of people displeasing to י׳, בְּאַפִּי עָשָׁן אֵלֶּה כָּל־הַיּוֹם יֹקֶדֶת אֵשׁ Isaiah 65:5; participle יָקוּד kindled, as substantive לַחְתּוֺת אֵשׁ מִיָּקוּד Isaiah 30:14 to take fire from that which is knidled, i.e. from the hearth (LgBN 60).
Hoph. Imperfect 3rd person feminine singular תּוּקַד Leviticus 6:2 [Leviticus 6:9]; Leviticus 6:5 [Leviticus 6:12]; Leviticus 6:6 [Leviticus 6:13]; תּוּקָ֑ד Jeremiah 15:14; Jeremiah 17:4; — be burning, burn, of (perpetual) altar-fire Leviticus 6:2 [Leviticus 6:9]; Leviticus 6:5 [Leviticus 6:12]; Leviticus 6:6 [Leviticus 6:13] (P); figurative of י׳'s judgment, בְּאַפִּי קָֽדְחָה אֵשׁ חּוּקָ֑ד עֲלֵיכֶם Jeremiah 15:14, similarly Jeremiah 17:4 (compare Deuteronomy 32:22 above, as probably source of both).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Leviticus

Leviticus 6:9; Leviticus 6:9; Leviticus 6:12; Leviticus 6:12; Leviticus 6:13; Leviticus 6:13

Deuteronomy

Deuteronomy 32:22; Deuteronomy 32:22; Deuteronomy 32:22

Isaiah

Isaiah 10:16; Isaiah 10:16; Isaiah 30:14; Isaiah 30:14; Isaiah 65:5; Isaiah 65:5

Jeremiah

Jeremiah 15:14; Jeremiah 15:14; Jeremiah 17:4; Jeremiah 17:4