גָּעַשׁ
Transliteration
gāʿaš
Pronunciation
gaw-ash'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids
TWOT Reference: 371
KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's H1607 in the following manner: shake (5x), move (3x), trouble (1x), toss themselves (1x).
to shake, quake
(Qal) to shake
(Pual) to be shaken up, convulsed
(Hithpael) to shake back and forth, toss or reel to and fro
(Hithpoel) to reel to and fro
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
גָּעַשׁ gâʻash, gaw-ash'; a primitive root to agitate violently:—move, shake, toss, trouble.
STRONGS H1607:
Abbreviations
† [גָּעַשׁ] verb shake, quake (Late Hebrew id.) — Qal Imperfect וַתִּגְעַשׁ Psalm 18:8a = 2 Samuel 22:8a Kt (Qr Hithp.); — quake of earth at theophony, Psalm 18:8 = 2 Samuel 22:8 (read Kt; || רעשׁ).
Pu. Imperfect be shaken up, convulsed יְגֹעֲשׁוּעַֿם Job 34:20 a people are convulsed.
Hithp. shake back and forth, toss or reel to and fro וַיִּתְגָּעַשׁ Qr 2 Samuel 22:8a (< Kt Qal); יִתְגָּֽעֲשׁוּ Jeremiah 46:7, וַיִּתְגָּֽעֲשׁוּ Psalm 18:8b + 2 times; — of mountains Psalm 18:8b = 2 Samuel 22:8b; of waves of sea, Jeremiah 5:22; of waters of Nile Jeremiah 46:7 (compare Jeremiah 46:8).
Hithpo. Perfect וְהִתְגֹּעֲשׁוּ consecutive Jeremiah 25:16; Imperfect יִתְגֹּעֲשׁוּ Jeremiah 46:8; id. of waters of Nile Jeremiah 46:8; of drunken men, reel to and fro, Jeremiah 25:16 (figurative of nations confounded by י׳).
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs
2 Samuel
22:8; 22:8; 22:8; 22:8
Job
34:20
Psalms
18:8; 18:8; 18:8; 18:8
Jeremiah
5:22; 25:16; 25:16; 46:7; 46:7; 46:8; 46:8; 46:8
