חָדַשׁ
Transliteration
ḥāḏaš
Pronunciation
khaw-dash'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 613

Strong’s Definitions

חָדַשׁ châdash, khaw-dash'; a primitive root; to be new; causatively, to rebuild:—renew, repair.

KJV Translation Count — Total: 10x

The KJV translates Strong's H2318 in the following manner: renew (7x), repair (3x).

KJV Translation Count — Total: 10x
The KJV translates Strong's H2318 in the following manner: renew (7x), repair (3x).

  1. to be new, renew, repair

    1. (Piel)

      1. to renew, make anew

      2. to repair

    2. (Hithpael) to renew oneself

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
חָדַשׁ châdash, khaw-dash'; a primitive root; to be new; causatively, to rebuild:—renew, repair.
STRONGS H2318: Abbreviations
† [חָדַשׁ] verb only Pi. (and Hithp.) renew, repair (in poetry and late) (Late Hebrew id., Phoenician חדש; noun חדש new moon, also in קרתחדשת new-city＝Carthage; Aramaic Tedfo and חַדֵּשׁ; Arabic حَدَثَ be new, Ethiopic ሐደለ፡ I. 2. renew; Sabean החדתֿ, see Os (Levy): ZMG 1865, 204 MordtZMG 1876, 30; Assyrian [adâšu], uddiš, renew, eššu, new, etc. DlW 199 ff.) —
Pi. Perfect וְחִדְּשׁוּ consecutive Isaiah 61:4; Imperfect וַיְחַדֵּשׁ 2 Chronicles 15:8; 2nd person masculine singular תְּחַדֵּשׁ Job 10:17; Psalm 104:30; וּנְחַדֵּשׁ 1 Samuel 11:14; Imperative חַדֵּשׁ Psalm 51:21; Infinitive לְחַדֵּשׁ 2 Chronicles 24:4, 12; —
1. renew, make anew הַמְּלוּכָה 1 Samuel 11:14 (editorial); פני אדמה Psalm 104:30, רוּחַ Psalm 51:12 (|| בּרא); = bring back יָמֵינוּ כְּקֶדֶם Lamentations 5:21; עדיך ח׳ Job 10:17 i.e. bringest fresh (new) witnesses.
2. repair, cities Isaiah 61:4, temple 2 Chronicles 24:4, 12, altar 2 Chronicles 15:8.
Hithp. Imperfect 3rd person feminine singular תִּתְחַדֵּשׁ with plural subject כַּנֶּשֶׁר נְעוּרָ֑יְכִת ת׳ Psalm 103:5 thy youth reneweth itself, like the eagle.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

1 Samuel

1 Samuel 11:14; 1 Samuel 11:14

2 Chronicles

2 Chronicles 15:8; 2 Chronicles 15:8; 2 Chronicles 24:4; 2 Chronicles 24:4; 2 Chronicles 24:12; 2 Chronicles 24:12

Job

Job 10:17; Job 10:17

Psalms

Psalms 51:12; Psalms 103:5; Psalms 104:30; Psalms 104:30

Isaiah

Isaiah 61:4; Isaiah 61:4

Lamentations

Lamentations 5:21