Lexicon :: Strong's H8245 - šāqaḏ

שָׁקַד

Transliteration

šāqaḏ

Pronunciation

shaw-kad'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 2451

Strong's Info

Strong’s Definitions

שָׁקַד shâqad, shaw-kad'; a primitive root; to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill):—hasten, remain, wake, watch (for).

KJV Translation Count — Total: 12x

The KJV translates Strong's H8245 in the following manner: watch (9x), wake (1x), remain (1x), hasten (1x).

KJV Translation Count — Total: 12x

The KJV translates Strong's H8245 in the following manner: watch (9x), wake (1x), remain (1x), hasten (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to wake, watch, awake, be alert
1. (Qal)
  1. to keep watch of, be wakeful over
  2. to be wakeful, wake (as mourner or sufferer)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

שָׁקַד shâqad, shaw-kad'; a primitive root; to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill):—hasten, remain, wake, watch (for).

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H8245: Abbreviations

† שָׁקַד verb watch, wake (Phoenician שקר be circumspect; Late Hebrew שָׁקַד be insistent; see שְׁקֵד = Biblical Hebrew); —
Qal Perfect 3rd person masculine singular שׁ׳ Psalm 127:1, שָׁקַ֫דְתִּי Jeremiah 31:28; Psalm 102:8; Imperfect 3rd person masculine singular יִשְׁק֑וֺד Job 21:32 (Me Bu יִשְׁוֹ֑דוּ), וַיִּשְׁקֹד Daniel 9:14, 1st person singular אֶשְׁקֹד Jeremiah 31:28; Imperative masculine plural שִׁקְדוּ Ezra 8:29; Infinitive construct לִשְׁקֹד Proverbs 8:34; Participle active שֹׁקֵד Jeremiah 1:12 +; plural construct שֹׁקְדֵי Isaiah 29:20; —

1. keep watch of, be wakeful over, י׳ subject, עַל person, to benefit or injure Jeremiah 31:28 (twice in verse); Jeremiah 44:27; עַל thing, to perform it Jeremiah 1:12; Daniel 9:14; so (men subject) שֹׁקְדֵי אָוֶן Isaiah 29:20; of leopard watching לְַעָֿרֵיהֶם Jeremiah 5:6 (to seize prey, figurative); of man watching (for admission) at (עַל) wisdom's doors Proverbs 8:34 (|| שָׁמַר); = keep guard over (עַל) Job 21:32, compare (absolute) וְשִׁמְרוּ שׁ׳ Ezra 8:29 and (of watchman, שֹׁמֵר) Psalm 127:1.

2. be wakeful, wake, as mourner, sufferer Psalm 102:8. — Lamentations 1:14 read perhaps Niph. Perfect נִשְׁקַד עַלמְּֿשָׁעַי ( Bu) watch has been kept over my transgressions (compare 1 above), for MT נִשְׂקַד עֹל פ׳. —

Pu. denominative see H8246.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com