ἀγανακτέω
Transliteration
aganakteō (Key)
Pronunciation
ag-an-ak-teh'-o
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From agan (much) and achthos (grief, akin to the base of ἀγκάλη (G43))
mGNT
7x in 5 unique form(s) TR
7x in 5 unique form(s) LXX
0x in 0 unique form(s)
ἀγανακτεῖν — 1x
ἀγανακτοῦντες — 1x
ἀγανακτῶν — 1x
ἠγανάκτησαν — 3x
ἠγανάκτησεν — 1x
ἀγανακτεῖν — 1x
ἀγανακτοῦντες — 1x
ἀγανακτῶν — 1x
ἠγανάκτησαν — 3x
ἠγανάκτησεν — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

ἀγανακτέω aganaktéō, ag-an-ak-teh'-o; from ἄγαν ágan (much) and ἄχθος áchthos (grief; akin to the base of G43); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant:—be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation.

KJV Translation Count — Total: 7x

The KJV translates Strong's G23 in the following manner: have indignation (2x), be much displeased (2x), with indignation (2x), be sore displeased (1x).

KJV Translation Count — Total: 7x
The KJV translates Strong's G23 in the following manner: have indignation (2x), be much displeased (2x), with indignation (2x), be sore displeased (1x).

  1. to be indignant, moved with indignation, be very displeased

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀγανακτέω aganaktéō, ag-an-ak-teh'-o; from ἄγαν ágan (much) and ἄχθος áchthos (grief; akin to the base of G43); to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant:—be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation.
STRONGS G23:
ἀγανακτέω, -ῶ; 1 aorist ἠγανάκτησα; (as πλεονεκτέω comes from πλοενέκτης, and this from πλέον and ἔχω, so through a conjectural ἀγανάκτης from ἄγαν and ἄχομαι to feel pain, grieve [others besides]); to be indignant, moved with indignation: Matthew 21:15; Matthew 26:8; Mark 10:14; Mark 14:4; περί τίνος [cf. with § 33 a.], Matthew 20:24; Mark 10:41; followed by ὅτι, Luke 13:14. (From Herodotus down.)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
20:24; 21:15; 26:8
Mark
10:14; 10:41; 14:4
Luke
13:14