μαλακός
Transliteration
malakos (Key)
Pronunciation
mal-ak-os'
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Of uncertain affinity
mGNT
4x in 3 unique form(s) TR
4x in 3 unique form(s) LXX
3x in 3 unique form(s)
μαλακὰ — 1x
μαλακοὶ — 1x
μαλακοῖς — 2x
μαλακὰ — 1x
μαλακοὶ — 1x
μαλακοῖς — 2x
μαλακὴ — 1x
μαλακοί — 1x
μαλακῶς — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

μαλακός malakós, mal-ak-os'; of uncertain affinity; soft, i.e. fine (clothing); figuratively, a catamite:—effeminate, soft.

KJV Translation Count — Total: 4x

The KJV translates Strong's G3120 in the following manner: soft (3x), effeminate (1x).

KJV Translation Count — Total: 4x
The KJV translates Strong's G3120 in the following manner: soft (3x), effeminate (1x).

  1. soft, soft to the touch

  2. metaph. in a bad sense

    1. effeminate

      1. of a catamite

      2. of a boy kept for homosexual relations with a man

      3. of a male who submits his body to unnatural lewdness

      4. of a male prostitute

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
μαλακός malakós, mal-ak-os'; of uncertain affinity; soft, i.e. fine (clothing); figuratively, a catamite:—effeminate, soft.
STRONGS G3120:
μαλακός, μαλακή, μαλακον, soft; soft to the touch: ἱμάτια, Matthew 11:8 R G L brackets; Luke 7:25 (ἱματίων πολυτελῶν καί μαλακων, Artemidorus Daldianus, oneir. 1, 78; ἐσθής, Homer, Odyssey 23, 290; Artemidorus Daldianus, oneir. 2, 3; χιτών, Homer, Iliad 2, 42); and simply τά μαλακά, soft raiment (see λευκός, 1): Matthew 11:8 T Tr WH. Like the Latinmollis, metaphorically, and in a bad sense: effeminate, of a catamite, a male who submits his body to unnatural lewdness, 1 Corinthians 6:9 (Dionysius Halicarnassus, Antiquities 7, 2 under the end; ((Diogenes Laërtius 7, 173 at the end)).
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Matthew
11:8; 11:8
Luke
7:25
1 Corinthians
6:9
<