ἀποκαθίστημι
Transliteration
apokathistēmi (Key)
Pronunciation
ap-ok-ath-is'-tay-mee
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From ἀπό (G575) and καθίστημι (G2525)
mGNT
8x in 6 unique form(s) TR
8x in 5 unique form(s) LXX
32x in 17 unique form(s)
ἀποκαθιστᾳ — 1x
ἀποκαθιστάνεις — 1x
ἀποκατασταθῶ — 1x
ἀποκαταστήσει — 1x
ἀποκατεστάθη — 4x
ἀπεκατεστάθη — 3x
ἀπεκατέστη — 1x
ἀποκαθιστάνει — 1x
ἀποκαθιστάνεις — 1x
ἀποκατασταθῶ — 1x
ἀποκαταστήσει — 1x
ἀπεκαθίστων — 1x
ἀπεκατέστη — 2x
ἀπεκατέστησεν — 3x
ἀποκαθίστησιν — 1x
ἀποκαθιστῶν — 1x
ἀποκατασταθῆναι — 1x
ἀποκατασταθήσεσθε — 1x
ἀποκατασταθήσεται — 2x
ἀποκατασταθήσονται — 2x
ἀποκαταστῇ — 1x
ἀποκατάστηθι — 1x
ἀποκαταστήσατε — 1x
ἀποκαταστήσει — 5x
ἀποκατάστησον — 1x
ἀποκαταστήσουσιν — 1x
ἀποκαταστήσω — 7x
ἀποκαταστήτω — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 1:387,65

Variant Spellings

Also attested is the spelling ἀποκαθιστάνω.

Strong’s Definitions

ἀποκαθίστημι apokathístēmi, ap-ok-ath-is'-tay-mee; from G575 and G2525; to reconstitute (in health, home or organization):—restore (again).

KJV Translation Count — Total: 8x

The KJV translates Strong's G600 in the following manner: restore (7x), restore again (1x).

KJV Translation Count — Total: 8x
The KJV translates Strong's G600 in the following manner: restore (7x), restore again (1x).

  1. to restore to its former state

  2. to be in its former state

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
ἀποκαθίστημι apokathístēmi, ap-ok-ath-is'-tay-mee; from G575 and G2525; to reconstitute (in health, home or organization):—restore (again).
STRONGS G600:
ἀποκαθίστημι, ἀποκαθιστάω (Mark 9:12 ἀποκαθιστᾷ R G), and ἀποκαθιστάνω (Mark 9:12 L T Tr [but WH ἀποκατιστάνω, see their Appendix, p. 168]; Acts 1:6; cf. Winers Grammar, 78 (75); [Buttmann, 44f (39)]); future ἀποκαταστήσω; 2 aorist ἀπεκατέστην (with double augment [cf. Exodus 4:7; Jeremiah 23:8], Mark 8:25 T Tr WH); 1 aorist passive ἀποκατεστάθην or, according to the better reading, with double augment ἀπεκατεστάθην, Matthew 12:13; Mark 3:5; Luke 6:10 (Ignatius ad Smyrn. 11; cf. [WHs Appendix, p. 162]; Winers Grammar, 72 (69f); [Buttmann, 35 (31)]; Mullach, p. 22); as in Greek writings to restore to its former state; 2 aorist active to be in its former state: used of parts of the body restored to health, Matthew 12:13; Mark 3:5; Luke 6:10; of a man cured of blindness, Mark 8:25; of the restoration of dominion, Acts 1:6 (1 Macc. 15:3); of the restoration of a disturbed order of affairs, Matthew 17:11; Mark 9:12; of a man at a distance from his friends and to be restored to them, Hebrews 13:19.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Exodus
4:7
Jeremiah
23:8
Matthew
12:13; 12:13; 17:11
Mark
3:5; 3:5; 8:25; 8:25; 9:12; 9:12; 9:12
Luke
6:10; 6:10
Acts
1:6; 1:6
Hebrews
13:19
<