Lexicon :: Strong's H3766 - kāraʿ

כָּרַע

Transliteration

kāraʿ

Pronunciation

kaw-rah'

Part of Speech

verb

Root Word (Etymology)

A primitive root

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1044

Strong's Info

Strong’s Definitions

כָּרַע kâraʻ, kaw-rah'; a primitive root; to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate:—bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, × very.

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's H3766 in the following manner: bow (14x), ...down (12x), fell (2x), subdued (2x), brought low (1x), couched (1x), feeble (1x), kneeling (1x), very (1x).

KJV Translation Count — Total: 36x

The KJV translates Strong's H3766 in the following manner: bow (14x), ...down (12x), fell (2x), subdued (2x), brought low (1x), couched (1x), feeble (1x), kneeling (1x), very (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence
1. (Qal)
  1. to bow
  2. to bow down, crouch
  3. to bow down over
  4. to tilt, lean
2. (Hiphil) to cause to bow

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H3766: Abbreviations

† כָּרַע bow down (Late Hebrew id.; Aramaic כְּרַע; Arabic put one's mouth into water, or water-vessel; i.e. kneel to drink ? denominative from following ? —
Qal Perfect 3rd person masculine כ׳ Genesis 49:6 + 6 times; 3rd person masculine plural כָּֽרְעוּ Judges 7:6 + 4 times; Imperfect יִכְרַע Judges 7:5 + 3 times; 1st person singular וָאֶכְרְעָה Ezra 9:5; 3rd person masculine plural יִכְרְעוּן Job 31:10; 2nd person masculine plural תִּכְרָ֑עוּ Isaiah 65:12; 1st person plural וְנִכְרָ֑עָה Psalm 95:6 + 6 times Imperfect; Infinitive construct כְּרֹעַ 1 Kings 8:54; participle כֹּרֵעַ Esther 3:5; plural כֹּרְעִים Esther 3:2; feminine כֹּרְעוֺת Job 4:4. —

1. bow על ברכים to drink Judges 7:5, 6, in supplication to Elijah 2 Kings 1:13; in the worship of God 1 Kings 8:34; Ezra 9:5; with ברכים subject and ל of God 1 Kings 19:18; Isaiah 45:23; without ברכים with לִפְנֵי Psalm 22:30; Psalm 72:9; || השׁתחוה 2 Chronicles 7:3; 29:29; Psalm 95:6, worship of God, but Esther 3:2 (twice in verse); Esther 3:5 in obeisance to Haman.

2. bow down, of the couching lion Genesis 49:9; Numbers 24:9 (both poetry).

3. pregnant with על, bow down over (in order to lie with) a woman Job 31:10.

4. bow down, of a woman in childbirth 1 Samuel 4:19, so of animals Job 39:3; idols, removed by enemies Isaiah 46:1, 2; בִּרְכַּיִם כֹּרְעוֺת Job 4:4 tottering (feeble) knees; of enemies in death, נפל[ו]כרע bow and fall down Judges 5:27 (3 times in verse); Psalm 20:9 pregnant without נפל 2 Kings 9:24; Isaiah 65:12, with תַּחַת Isaiah 10:4. —

Hiph. Perfect 3rd person feminine singular הִכְרִיעַ Psalm 78:31; 2nd person masculine singular suffix הִכְרַעְתִּנִי Judges 11:35; Imperfect 2nd person feminine singular תַּכְרִיעַ 2 Samuel 22:40 = Psalm 18:40; Imperative suffix הַכְרִיעֵהוּ Psalm 17:13; Infinitive absolute הַכְרֵעַ Judges 11:35. —

1. cause to bow in grief Judges 11:35 (twice in verse).

2. cause to bow down in death Psalm 17:13; Psalm 78:31, with תַּחַת 2 Samuel 22:40 = Psalm 18:40.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com