זָרַח
Transliteration
zāraḥ
Pronunciation
zaw-rakh'
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
A primitive root
Dictionary Aids

TWOT Reference: 580

Strong’s Definitions

זָרַח zârach, zaw-rakh'; a primitive root; properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy):—arise, rise (up), as soon as it is up.

KJV Translation Count — Total: 18x

The KJV translates Strong's H2224 in the following manner: arise (8x), rise (6x), rise up (2x), shine (1x), up (1x).

KJV Translation Count — Total: 18x
The KJV translates Strong's H2224 in the following manner: arise (8x), rise (6x), rise up (2x), shine (1x), up (1x).

  1. to rise, come forth, break out, arise, rise up, shine

    1. (Qal)

      1. to rise

      2. to come out, appear

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
זָרַח zârach, zaw-rakh'; a primitive root; properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e. to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy):—arise, rise (up), as soon as it is up.
STRONGS H2224: Abbreviations
† זָרַח verb rise, come forth (Late Hebrew id., Assyrian zarâḫu DlPr 180; Sabean דֿרח lofty, majestic (of king) and in compound proper name DHMZMG 1875, 605; 1883, 327 MordtZMG 1876, 37) —
Qal Perfect ז׳ Deuteronomy 33:2; Psalm 112:4; זָרָ֑ח Isaiah 60:1; וְזָרַח consecutive Isaiah 58:10; Ecclesiastes 1:5; 3rd person feminine singular זָֽֽֽרְחָה Exodus 22:2 + 3 times; וְזָרְָֽחָה consecutive Malachi 3:20; Imperfect יִזְרַח 2 Samuel 23:4; Isaiah 60:2; יִזְרָ֑ח Job 9:7; וַיִּזְרַח Genesis 32:32; 3rd person feminine singular תִּזְרח Psalm 104:22; Infinitive construct זְרֹחַ Judges 9:33; Joel 4:8 [Joel 3:8]; Participle זוֺרֵחַ Ecclesiastes 1:5; —
1. rise:
a. (of sun) Judges 9:33; Nahum 3:7; 2 Samuel 23:4; Jonah 4:8; Job 9:7; Psalm 104:22; Ecclesiastes 1:5 (twice in verse); followed by על Exodus 22:2 (JE), 2 Kings 3:22; followed by לְ Genesis 32:32 (J).
b. figurative, followed by לְ, שֶׁמֶשׁ צְדָקָה Malachi 3:20; of י׳, וְזָרַח מִשֵּׂעִיר לָמוֺ Deuteronomy 33:2; followed by על, Isaiah 60:2 (|| כבודו יראה); כבוד י׳ Isaiah 60:1; subject אוֺד, figurative (= happiness, blessedness) Isaiah 58:10; Psalm 112:4 (followed by לְ).
2. come out, appear, of appearance of leprosy (הַצָּרַ֫עַת) 2 Chronicles 26:19.
Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Brown-Driver-Briggs

Genesis

Genesis 32:32; Genesis 32:32

Exodus

Exodus 22:2; Exodus 22:2

Deuteronomy

Deuteronomy 33:2; Deuteronomy 33:2

Judges

Judges 9:33; Judges 9:33

2 Samuel

2 Samuel 23:4; 2 Samuel 23:4

2 Kings

2 Kings 3:22

2 Chronicles

2 Chronicles 26:19

Job

Job 9:7; Job 9:7

Psalms

Psalms 104:22; Psalms 104:22; Psalms 112:4; Psalms 112:4

Ecclesiastes

Ecclesiastes 1:5; Ecclesiastes 1:5; Ecclesiastes 1:5

Isaiah

Isaiah 58:10; Isaiah 58:10; Isaiah 60:1; Isaiah 60:1; Isaiah 60:2; Isaiah 60:2

Joel

Joel 3:8

Jonah

Jonah 4:8

Nahum

Nahum 3:7