Lexicon :: Strong's H5237 - nāḵrî

נָכְרִי

Transliteration

nāḵrî

Pronunciation

nok-ree'

Part of Speech

adjective

Root Word (Etymology)

From נֶכֶר (H5235) (second form)

Dictionary Aids

TWOT Reference: 1368c

Strong's Info

Strong’s Definitions

נׇכְרִי nokrîy, nok-ree'; from H5235 (second form); strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful):—alien, foreigner, outlandish, strange(-r, woman).

KJV Translation Count — Total: 45x

The KJV translates Strong's H5237 in the following manner: stranger (18x), strange (17x), alien (4x), strange woman (3x), foreigner (2x), outlandish (1x), stranger (with H376) (1x).

KJV Translation Count — Total: 45x

The KJV translates Strong's H5237 in the following manner: stranger (18x), strange (17x), alien (4x), strange woman (3x), foreigner (2x), outlandish (1x), stranger (with H376) (1x).

Outline of Biblical Usage [?]

foreign, alien
1. foreign
2. foreigner (subst)
3. foreign woman, harlot
4. unknown, unfamiliar (fig.)

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)

Brown-Driver-Briggs Lexicon [?] (Jump to Scripture Index)

STRONGS H5237: Abbreviations

† נָכְרִי adjective foreign, alien (Late Hebrew נָכְרִי = Gentile); — נ׳ absolute masculine Zephaniah 1:8 +; feminine נָכְרִיָּה Exodus 2:22 +; masculine plural נָכְרִים Isaiah 2:6 + 2 times + Proverbs 20:16 Kt (> Qr נָכְרִיָּה), + Proverbs 27:13 (so read for MT נָכְרִיָּה); feminine plural נָכְרִיּוֺת Genesis 31:15 +; —

a. foreign: עַם נָכְרִי Exodus 21:8 (E) a foreign (non-Israel) people, אִישׁ נ׳ Deuteronomy 17:15 (|| לֹא אָתִיךָ); מַלְבּוּשׁ נ׳ Zephaniah 1:8; אֶרֶץ נָכְרִיָּה Exodus 2:22 (J) foreign land, so Exodus 18:3 (E); especially נָשִׁים נָכְרִיּוֺת foreign (non-Israel) women 1 Kings 11:18; Ezra 10:2, 10, 11, 14, 17, 18, 44; Nehemiah 13:26, 27.

b. as substantive נָכְרִי foreigner (non-Israel) Judges 19:12 (+ אֲשֶׁר לֹא מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל), 1 Kings 8:41 (+ אֲשֶׁר לֹא מֵעַמְּךָ), = 2 Chronicles 6:32 (+ id.), 1 Kings 8:43 2 Chronicles 6:33; Deuteronomy 14:21 (|| גֵּר), Deuteronomy 15:3; Deuteronomy 23:21 (opposed to אָחִיךָ), Deuteronomy 29:21 (+ אֲשֶׁר יָבאֹ מֵאֶרֶץ רְחוֺקָה); as predicate, 2 Samuel 15:19 (|| גֹּלֶה), נָכְרִיָּה Ruth 2:10; plural נָכְרִים foreigners Lamentations 5:2 (זָרִים), Obadiah 11 (|| id.); compare יַלְדֵי נָכְרִים Isaiah 2:6; feminine plural alien women Genesis 31:15 (E; i.e. not of one's father's family).

2. נָכְרִיָּה foreign woman, as technical term, in Proverbs, for harlot (perhaps because harlots were originally chiefly foreigners): Proverbs 2:16 (|| אִשָּׁה זָרָה), Proverbs 7:5 (|| id.), Proverbs 5:20 (|| זָרָה), Proverbs 6:24 (|| אֵשֶׁת רָ֑ע), Proverbs 23:27 (|| זוֺנָה). — On Proverbs 20:16; Proverbs 27:13 see below.

3. figurative unknown, unfamiliar: נָכְרִי הָיִיתִי בְּעֵינֵיהֶם Job 19:15 an alien am I become in their eyes; לִבְנֵי אִמִּי נ׳ Psalm 69:9 (|| מוּזָר הָיִיתִי לְאֶחָ֑י); אִישׁ נ׳ Ecclesiastes 6:2; of י׳'s judgment, נָכְרִיָּה עֲבֹדָתוֺ Isaiah 28:21 strange is his task! (|| זָר מַעֲשֵׂהוּ); גֶּפֶן נָכְרִיָּה Jeremiah 2:21 an alien vine (opposed to זֶרַע אֱמֶת), figurative of degenerate Israel; as substantive, נָכְרִים Proverbs 20:16 Kt (> Qr נָכְרִיָּה), alens, persons unknown to him (|| זָר), so read also (for MT נָכְרִיָּה) || Proverbs 27:13.

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com