καθεύδω
Transliteration
katheudō (Key)
Pronunciation
kath-yoo'-do
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
From κατά (G2596) and heudo (to sleep)
mGNT
22x in 12 unique form(s) TR
22x in 13 unique form(s) LXX
27x in 10 unique form(s)
ἐκάθευδεν — 1x
ἐκάθευδον — 1x
καθεύδει — 3x
καθεύδειν — 1x
καθεύδεις — 1x
Καθεύδετε — 2x
καθεύδετε — 1x
καθεύδῃ — 1x
καθεύδοντας — 5x
καθεύδοντες — 1x
καθεύδουσιν — 1x
καθεύδωμεν — 2x
καθεύδων — 2x
ἐκάθευδεν — 1x
ἐκάθευδον — 1x
καθεύδει — 3x
καθεύδειν — 1x
καθεύδεις — 1x
καθεύδετε — 3x
καθεύδῃ — 1x
καθεύδοντας — 5x
καθεύδοντες — 1x
καθεύδουσιν — 1x
καθεύδωμεν — 2x
καθεύδων — 2x
ἐκάθευδεν — 11x
κάθευδε — 3x
καθεύδει — 1x
καθεύδειν — 1x
καθεύδεις — 2x
καθεύδῃς — 2x
καθεύδοντες — 3x
καθευδόντων — 1x
καθεύδω — 1x
καθεύδων — 2x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:431,384

Strong’s Definitions

καθεύδω katheúdō, kath-yoo'-do; from G2596 and εὕδω heúdō (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):—(be a-)sleep.

KJV Translation Count — Total: 22x

The KJV translates Strong's G2518 in the following manner: sleep (22x).

KJV Translation Count — Total: 22x
The KJV translates Strong's G2518 in the following manner: sleep (22x).

  1. to fall asleep, drop off to sleep

  2. to sleep

    1. to sleep normally

    2. euphemistically, to be dead

    3. metaph.

      1. to yield to sloth and sin

      2. to be indifferent to one's salvation

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
καθεύδω katheúdō, kath-yoo'-do; from G2596 and εὕδω heúdō (to sleep); to lie down to rest, i.e. (by implication) to fall asleep (literally or figuratively):—(be a-)sleep.
STRONGS G2518:
καθεύδω; imperfect 3 person plural ἐκάθευδον; from Homer down; the Sept. mostly for שָׁכַב;
1. to fall asleep, to drop off to sleep: Matthew 25:5.
2. to sleep;
a. properly: Matthew 8:24; Matthew 9:24 (on this and its parallels, cf. B. D. American edition, p. 1198{a}); Matthew 13:25; 26:40,43,45; Mark 4:27, 38; Mark 5:39; Mark 13:36; Mark 14:37, 40; Luke 8:52; Luke 22:46; 1 Thessalonians 5:7.
b. euphemistically, to be dead: 1 Thessalonians 5:10; (Psalm 87:6 (Ps. 88:6); Daniel 12:2).
c. metaphorically, to yield to sloth and sin, and be indifferent to one's salvation: Ephesians 5:14; 1 Thessalonians 5:6.
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
87:6; 88:6
Daniel
12:2
Matthew
8:24; 9:24; 13:25; 25:5; 26:40; 26:43; 26:45
Mark
4:27; 4:38; 5:39; 13:36; 14:37; 14:40
Luke
8:52; 22:46
Ephesians
5:14
1 Thessalonians
5:6; 5:7; 5:10
<