καινός
Transliteration
kainos (Key)
Pronunciation
kahee-nos'
Part of Speech
adjective
Root Word (Etymology)
Of uncertain affinity
mGNT
42x in 14 unique form(s) TR
44x in 15 unique form(s) LXX
48x in 17 unique form(s)
καινὰ — 2x
καινά — 1x
καιναῖς — 1x
καινὴ — 6x
Καινὴν — 1x
καινὴν — 8x
καινήν — 2x
καινῆς — 5x
καινὸν — 9x
καινόν — 1x
καινότερον — 1x
καινοῦ — 2x
καινοὺς — 2x
καινούς — 2x
καινῷ — 1x
καινὰ — 2x
καινά — 1x
καιναῖς — 1x
καινὴ — 6x
καινὴν — 9x
καινήν — 2x
καινῆς — 3x
καινὸν — 9x
καινόν — 1x
καινότερον — 1x
καινοῦ — 2x
καινοὺς — 2x
καινούς — 2x
καινῷ — 1x
καινὰ — 4x
Καινῇ — 3x
καινὴ — 1x
καινή — 2x
Καινὴν — 1x
καινὴν — 8x
καινήν — 3x
καινῆς — 3x
καινοὶ — 1x
καινοῗς — 2x
καινὸν — 2x
καινόν — 10x
καινὸς — 2x
καινοῦ — 2x
καινοὺς — 2x
καινούς — 1x
καινῷ — 1x
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

TDNT Reference: 3:447,388

Trench's Synonyms: lx. νέος, καινός.

Strong’s Definitions

†καινός kainós, kahee-nos'; of uncertain affinity; new (especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age:—new.

KJV Translation Count — Total: 44x

The KJV translates Strong's G2537 in the following manner: new (44x).

KJV Translation Count — Total: 44x
The KJV translates Strong's G2537 in the following manner: new (44x).

  1. new

    1. as respects form

      1. recently made, fresh, recent, unused, unworn

    2. as respects substance

      1. of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of

Click for Synonyms
Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
†καινός kainós, kahee-nos'; of uncertain affinity; new (especially in freshness; while G3501 is properly so with respect to age:—new.
STRONGS G2537:
καινός, καινή, καινόν (from Aeschylus and Herodotus down); the Sept. for חָדָשׁ; new, i. e.
a. as respects form; recently made, fresh, recent, unused, unworn (opposed to παλαιός old, antiquated): as ἀσκός, Matthew 9:11; Mark 2:22 (T omits; Tr WH brackets the clause); Luke 5:38 ἱμάτιον, Luke 5:36; πλήρωμα, Mark 2:21; μνημεῖον, Matthew 27:60; with ἐν ᾧ οὐδέπω οὐδείς ἐτέθη added, John 19:41; καινά καί παλαιά, Matthew 13:52; new, which as recently made is superior to what it succeeds: διαθήκη, Matthew 26:28 (T WH omit καινά); Mark 14:24 R L; Luke 22:20 (WH reject the passage); 1 Corinthians 11:25; 2 Corinthians 3:6; Hebrews 8:8, 13; Hebrews 9:15 (Jeremiah 38:31 (Jer. 31:31)); καινοί οὐρανοί, καινή γῆ, 2 Peter 3:13; Revelation 21:1 (Isaiah 65:17; Isaiah 66:22); Ἱερουσαλήμ (see Ἱεροσόλυμα, at the end), Revelation 3:12; Revelation 21:2; ἄνθρωπος (see the word, 1 f.), Ephesians 2:15; Ephesians 4:24 (καρδία, πνεῦμα, Ezekiel 18:31; Ezekiel 36:26); καινά πάντα ποιῶ, I bring all things into a new and better condition, Revelation 21:5; γέννημα τῆς ἀμπέλου, Matthew 26:29; Mark 14:25.
b. as respects substance; of a new kind; unprecedented, novel, uncommon, unheard of (ἑτέρα καί καινά δαιμόνια, Xenophon, mem. 1, 1, 1): διδαχή, Mark 1:27; Acts 17:19; ἐντολή, given now for the first time, John 13:34; 1 John 2:7; 2 John 1:5; ὄνομα, with the added explanation ὁ οὐδείς οἶδεν (ἔγνω Rec.), Revelation 2:17 (Isaiah 62:2; Isaiah 65:15); ᾠδή, Revelation 5:9; Revelation 14:3 (Psalm 143:9 (Ps. 144:9); ὕμνος, Isaiah 42:10; ᾆσμα, Psalm 32:3 (Ps. 33:3); Psalms 39:4 (Ps. 40:4), etc.); λέγειν τί καί (ἤ L T Tr WH) ἀκούειν καινότερον, Acts 17:21 (newer namely, than that which is already; (cf. Winer's Grammar, 244 (228f))); κτίσις, Galatians 6:15; καινά τά πάντα, all things are new, previously non-existent, begin to be far different from what they were before, 2 Corinthians 5:17 (L T Tr WH omit τά πάντα); μηκέτι οὔσης τῆς ἀνομίας, καινων δέ γεγονότων πάντων ὑπό κυρίου, the Epistle of Barnabas 15, 7 [ET]. γλῶσσαι (see γλῶσσα, 2): Mark 16:17 (Tr text WH text omit; Tr marginal reading brackets καινων)
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Psalms
32:3; 33:3; 39:4; 40:4; 143:9; 144:9
Isaiah
42:10; 62:2; 65:15; 65:17; 66:22
Jeremiah
31:31
Ezekiel
18:31; 36:26
Matthew
9:11; 13:52; 26:28; 26:29; 27:60
Mark
1:27; 2:21; 2:22; 14:24; 14:25; 16:17
Luke
5:36; 5:38; 22:20
John
13:34; 19:41
Acts
17:19; 17:21
1 Corinthians
11:25
2 Corinthians
3:6; 5:17
Galatians
6:15
Ephesians
2:15; 4:24
Hebrews
8:8; 8:13; 9:15
2 Peter
3:13
1 John
2:7
2 John
1:5
Revelation
2:17; 3:12; 5:9; 14:3; 21:1; 21:2; 21:5
<